Понад 80 років особи трьох дівчат, зображених на культовій фотографії, були невідомі.
Зображення трьох єврейських дівчат, що втікають від нацистської Німеччини, стало символічним — воно з'являлося в музеях, на виставках та у виданнях. Фото було зроблене на Ліверпульському вокзалі у Лондоні, але понад 80 років особи дівчат залишалися таємницею. Аж дотепер.
Про це пише BBC.
Інге не пам'ятає, як було зроблено це фото, і десятиліттями навіть не знала про його існування.
П'ятирічна дівчинка разом зі своєю десятирічною сестрою Рут втекла зі свого дому у Бреслау (нині Вроцлав, Польща), з Німеччини, в якій вони жили.
Їхня мати і молодша сестра залишилися там і були вбиті в Освенцимі.
Інге навіть як пенсіонерка не усвідомлювала, що вона і Рут, яка померла 2015 року, назавжди стали символами Голокосту та Кіндертранспорту — операції з масової евакуації єврейських дітей з нацистської Німеччини 1939 року.
Вона натрапила на це зображення у книзі “Ніколи знову” історика Мартіна Ґілберта. “Це було великим сюрпризом”, — сказала Інге, яка мала дівоче прізвище Адамеч.
“Він щойно випустив книжку “Три маленькі дівчинки”, тому я написала йому і сказала, що ми живі. Люди кажуть, що я схожа на Ширлі Темпл. Чому я посміхаюся? Подивіться на Рут, вона була дуже здивована. І ще — я не знаю, хто ця третя дівчина з лялькою”, — розповіла Інге.
Дівчинка з лялькою насправді була 10-річною Ганною Кон, яка прибула на тому самому поїзді разом з дівчатами зі своїм братом-близнюком Гансом, пізніше названим Джеральдом, з Галле, Німеччина.
На оригінальній скляній пластинці зображення можна помітити штани Ганса.
Як і Інге та Рут, Ганна не пам'ятала моменту зйомки фото, хоча вона пам'ятала ту поїздку і ляльку.
Вона померла 2018-го, але розповіла про свій досвід в інтерв’ю Лондонському університету. “Я пам’ятаю, як ми їхали через Голландію, і добрі жінки давали нам булочки та лимонад”, — сказала вона.
“Ми прибули на вокзал Ліверпуль-Стріт цим потягом з Харвіча, і я так слідувала установленому порядку, що мене здивувало те, що сидіння були оббиті, а не дерев'яні, і мені дуже хвилювало, що, можливо, помилилися і посадили нас у перший клас”, — пригадала жінка.
Вона продовжила: “Також мене хвилювало, що ми їдемо до вокзалу Ліверпуль-Стріт, оскільки я думала, що ми їдемо до Лондона, а Ліверпуль був десь в іншому місці. Однак, ми прибули до цієї великої зали. Я тримала в руках ляльку, яку назвала Евелін”.
Ганна вперше дізналася про це фото, коли її брат помітив його на виставці в Кемденській бібліотеці у Лондоні, присвяченій 50-річчю Кіндертранспорту.
Її дочки-двійнята Деббі і Хелен Сінгер зазначили, що вона завжди дуже цікавилася цими двома іншими дівчатами на світлині.
Потім, в січні, більше ніж через 80 років після знімання фотографії, її дочки виявили правду, натрапивши на аудіосеріал BBC.
Історія “Дівчата: Будинок-прихисток під час Голокосту” розповідала забуту історію притулку на північному сході, де Інге, яка зараз має прізвище Гамільтон, і Рут провели частину війни.
“Це був День пам’яті жертв Голокосту, і моя подруга надіслала мені посилання на новину на веб-сайті BBC”, — сказала Хелен і додала: “Я подумала: “Чому вона надсилає мені це посилання”, я прокрутила сторінку вниз і побачила фото з мамою та іменами двох інших дівчат, Рут та Інге. Ми були дуже схвильовані. Я написала Деббі, що ми знайшли тих дівчат”, — розповіла жінка.
У квітні Інге нарешті зустрілася з дочками Ганни в Імперському військовому музеї у Лондоні, де це фото виставлялося протягом понад 20 років, щоб дізнатися більше про обидві родини та те, що сталося після зйомки.
“Інге — це особлива людина у нашому житті”, — сказала Деббі, додавши: “Я думаю, мама дуже пишалася б нами. Вона завжди говорила про цих двох маленьких дівчаток, і той факт, що ми їх знайшли, був би для неї дуже важливим”.
Источник: www.tsn.ua
