© Bournemouth Symphony Orchestra Кирило Карабиць з 2009 року популяризує українську музику у Великій Британії.
Диригент з України Кирило Карабиць отримав Орден Британської Імперії “за заслуги в музичній галузі та популяризацію симфонічних творів з України та Східної Європи у Великій Британії”. Про це повідомив Борнмутський симфонічний оркестр, головним диригентом якого є Карабиць.
Карабиць, який цього сезону завершує 15-річний термін перебування на посаді, у жовтні цього року стане лауреатом диригентської премії BSO та художнім керівником “Голосу Сходу”.
До серії “Голосу Сходу” увійшли твори з Вірменії, Азербайджану, Грузії, Македонії, Польщі, Туркменістану та України, а також записи, трансляції, живі виступи та нова музика. У багатьох творах фолк-елементи поєднуються із західною симфонічною традицією, знайомлячи слухачів із далекими музичними ландшафтами, а у 2021 році The Times заявила, що: «любителі музики в Дорсеті тепер можуть бути найобізнанішими у західному світі про симфонічні твори Східної Європи та Центральної Азії».
«Я глибоко вдячний отримати це Почесне звання ОБІ за подорож, яку мені випала честь розділити з музикантами та публікою БСО протягом останніх 15 років — я глибоко пишаюся тим, що ми досягли разом. Я з нетерпінням чекаю на можливість відсвяткувати серію «Голосу зі Сходу» нашими виступами у Брістолі, Пулі та Лондоні цієї весни, а також продовжити нашу подорож, коли пізніше цього року я стану лауреатом та художнім керівником «Голосу зі Сходу»”, – зазначив Кирило Карабиць.
Кирило Карабиць – син композитора Івана Карабиця (1945-2002) – з 2009 року виконує музику своєї батьківщини для публіки Борнмутського симфонічного оркестру на південному заході Англії.
