Євген Більченко

Євген Більченко

Євген Більченко перекладає складне з теми технологій звичайною мовою для читачів «UA Новини». Працює в рубриках «Економіка», «Політика» та «Суспільство». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Читацькі запитання й уточнення до опублікованого приймаються через редакційну пошту. Матеріали проходять редакційну вичитку перед публікацією.

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесят вісімдесятий

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесят вісімдесятий 1

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесят вісімдесятий 18.05.2025 19:32 Укрінформ Росіяни за дев’ять місяців втратили на Курщині понад 63 тисячі військових – Генштаб ЗСУ. Новий Папа Римський Лев XIV офіційно зійшов на престол Ми зібрали для вас інформацію про тисяча сто…

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесят дев’ятий

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесят дев’ятий 3

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесят дев’ятий 17.05.2025 19:53 Укрінформ Начальник ГУР Буданов: Наступного тижня може відбутися обмін полоненими 1000 на 1000 з Росією. Трамп анонсував розмови з Путіним і Зеленським у понеділок Ми зібрали для вас інформацію про…

Як заснути – сомнологи зібрали вісім порад для міцного сну у спеку

Як заснути – сомнологи зібрали вісім порад для міцного сну у спеку 6

© Getty Images Сомнологи зібрали вісім практичних порад.  Глобальне потепління погано впливає на якість сну, стверджують вчені-сомнологи з Барселонського інституту глобального здоров’я (ISGlobal). За їх розрахунками, з кожним додатковим градусом за Цельсієм ми спимо все менше і до 2099 року…

Новий логотип Google ‒ градієнт і фірмові кольори

Новий логотип Google ‒ градієнт і фірмові кольори 7

© EPA-EFE/ERIK S. LESSER Поки що зміни видно не на всіх смартфонах. Google оновив фірмовий логотип у вигляді літери “G” вперше з 2015 року. Новий дизайн із кольоровим градієнтом вже з’явився в оновлених версіях застосунку для iOS і смартфонів Pixel.…

Зонд СРСР впаде на землю – коли приземлиться космос-482

Зонд СРСР впаде на землю – коли приземлиться космос-482 10

© NASA Визначено часові рамки входження об’єкта  в земну атмосферу. У суботу, 10 травня, астрономи очікують на падіння старого радянського зонду «Космос-482». Спрогнозувати місце удару досі складно. Але вчені кажуть, що шанс вразити заселену територію не більше ніж 0,4 на…

Лікування алкоголізму – у Лондоні тестують новий препарат

Лікування алкоголізму – у Лондоні тестують новий препарат 11

© Getty Images Лондонські вчені тестують препарат на людях. Диметилтриптамін (DMT) потенційно може збільшувати нейропластичність мозку. Це, у свою чергу, допомагає руйнувати деструктивні зв’язки залежності між нейронами. Клінічні дослідження проводить Університетський коледж Лондона.   Участь беруть добровольці, вмотивовані позбутися від алкогольної…

Менше спати і висипатися – вчені знайшли генну мутацію, яка зменшує потребу в сні

Менше спати і висипатися – вчені знайшли генну мутацію, яка зменшує потребу в сні 12

© Getty Images Вчені виявили генну мутацію і думають, як її використати. Деякі люди народжуються зі зменшеною потребою у сні. Вони повноцінно відновлюються за чотири години у той час, коли іншим треба сім – дев’ять годин. Китайські вчені знайшли генну…

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесятий

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесятий 13

Битва за Україну. День тисяча сто сімдесятий 08.05.2025 19:37 Укрінформ Глава МЗС Сибіга: «Парадне припинення вогню» Путіна виявилося фарсом, росіяни атакують по всій лінії фронту. Рада ратифікувала угоду про надра між Україною та США Ми зібрали для вас інформацію про…

Битва за Україну. День тисяча сто шістдесят дев’ятий

Битва за Україну. День тисяча сто шістдесят дев’ятий 16

Битва за Україну. День тисяча сто шістдесят дев’ятий 07.05.2025 19:21 Укрінформ Спецпосланник президента США Келлог назвав Путіна головною перешкодою до припинення вогню в Україні. Дрони масовано атакували РФ: під удар потрапили важливі військові заводи й аеродром у Підмосков’ї Ми зібрали…

Як сподобатись коту – вчені радять повільно кліпати

Як сподобатись коту – вчені радять повільно кліпати 19

© Getty Images Це спосіб продемонструвати тварині свої добрі наміри. Психологи з University of Sussex у Великій Британії провели два експерименти, щоб перевірити реакцію котів на повільне кліпання. Це може бути способом спілкування між людьми та тваринами, пише ScienceAlert. Напружений…