Художня галерея Херсона збагатилася конфіскованим порцеляновим витвором мистецтва від київських митників Фото 25.03.2026 03:07 Укрінформ Херсонський обласний художній музей, названий на честь Олексія Шовкуненка, отримав від Київської митниці конфісковану мініатюру з порцеляни під назвою «Буратіно на черепасі».
Як інформує Укрінформ, цю новину повідомив Херсонський художній музей.
«До фондів Херсонського обласного художнього музею імені Олексія Шовкуненка надійшла конфіскована порцелянова мініатюра «Буратіно на черепасі», створена митцями Київського експериментального кераміко-художнього заводу у 1970-х роках. Відповідним наказом Міністерства культури України цей твір мистецтва передано до нашої установи для тривалого зберігання. Директорка музею Аліна Доценко особисто прийняла артефакт від представників митної служби», – йдеться в оприлюдненому повідомленні.
Ця крихітна порцелянова фігурка є типовим прикладом української радянської малої пластики. Вона є частиною відомої серії, натхненної казкою «Золотий ключик, або Пригоди Буратіно». Автором моделі виступив один із найвидатніших скульпторів-фарфористів України, головний художник Київського експериментального кераміко-художнього заводу Владислав Щербина (1926–2017). Його творчість характеризується виразною емоційністю, динамічністю та особливою душевністю.
Як зазначається, сучасне сприйняття радянської спадщини, включно з казкою про Буратіно та її мистецькими інтерпретаціями (як ця мініатюра), зазнало суттєвих змін. Ці об’єкти тепер розглядаються не просто як «дитячі іграшки», а крізь призму культурної деколонізації та аналізу радянських ідеологічних стратегій.
На думку сучасних дослідників, «Золотий ключик» Олексія Толстого слугує яскравим прикладом того, як радянська культура переосмислювала західні літературні твори. Оригінальна казка Карло Коллоді про Піноккіо розповідає про внутрішнє становлення, моральний вибір та шлях до справжньої людяності через працю та навчання. Натомість Буратіно Толстого залишається дерев’яною лялькою, а головний акцент зміщується на пошук «царства щастя» за таємними дверима.
Незважаючи на російсько-радянське походження сюжету, сама мініатюра є частиною історії українського декоративного мистецтва.
Представники музею пояснили, що у 1970-х роках Київський експериментальний кераміко-художній завод був флагманом у впровадженні новітніх технологій і служив справжньою дослідницькою лабораторією української порцеляни. Порцелянова мініатюра «Буратіно на черепасі» є видатним підтвердженням цього: попри скромні 7 см висоти, робота демонструє вражаючий рівень деталізації. Такий мініатюрний формат вимагав від майстрів заводу неабиякої ювелірної точності та бездоганної техніки володіння пензлем.
Підкреслюється, що цінність цієї мініатюри полягає не стільки в симпатії до персонажа Толстого, скільки в демонстрації майстерності українських фарфористів. Вони творили в умовах радянських обмежень, але створювали вироби світового рівня якості. Цей твір є «документом епохи», невід’ємною частиною історії, яку важливо зберігати в музеї. Він ілюструє життя українців у 1970-х роках, показуючи, як через подібні милі образи радянська влада провадила «м’яку» русифікацію та уніфікацію культурного простору, нав’язуючи спільних персонажів усім республікам.
Водночас, порцелянові вироби Київського експериментального кераміко-художнього заводу залишаються об’єктом національного колекціонування, адже сам завод припинив своє існування у 2000-х роках, і кожна така фігурка — це втрачена частка київської промислової естетики.
Як раніше повідомляв Укрінформ, співробітники Херсонського художнього музею імені Олексія Шовкуненка займаються ідентифікацією викрадених творів мистецтва, які були виявлені в Криму.
Фото: Херсонський художній музей, Фейсбук
Херсон Митниця Музей Мистецтво Мініскульптура
Источник: www.ukrinform.ua